Posts Tagged ‘döv’

Språka mera!

12 mars, 2012

Läste en till intressant artikel. Forskare vid universitetet i Aberdeen har utvecklat en ”Portable Sign Language Translator (PSLT)”. Det är en mjukvara som kan användas på mobila enheter (kan vara laptop, netbook, smart telefon, surfplatta) för att stödja teckenspråksanvändare som behöver kommunicera med personer som inte kan teckenspråk.  Man använder kameran på enheten och tecknar framför den, programmet översätter sedan tecknen till text som den andre då kan läsa. Programmet stöder flera teckenspråk, exempelvis British Sign Language och Makaton.

En reflektion som jag får är om detta är en onödig omväg. Om personen ändå har en laptop då kan de väl kommunicera via ett ordbehandlingsprogram. Men jag är inte själv teckenspråksanvändare så jag vet inte om det är en bra lösning eller ej.

För att läsa mer om PSLT, klicka här!

Annonser

Färgblind?

17 september, 2010

Eller blind? Eller dövblind? Jag hittade ett perfekt verktyg som kan förmedla färger! Håll Colorino över färgen och den kan säga vilken färg det är. Det står att den även kan kopplas till andra enheter så den möter kraven från dövblinda.

För att gå till produktsidan (på engelska), klicka här!

Samma företag (CareTec) har även en produkt, Sherlock,  som blinda kan använda för att märka upp saker där hemma – utan Braille. Du kan spela in ett meddelande som kopplas till en etikett som kan klistras på CD-skivor, medicinburkar, etc..

För att gå till produktsidan (på engelska), klicka här!

Sherlock påminner om en annan rolig produkt som heter Touchatag. Vad jag vet har den inte använts för personer med synskada, men jag tror att den i alla fall har potential. Jag har själv köpt en sådan, kostade inte mycket. Den innehåller små klisterlappar som man klistrar på något lämpligt,  den håller man sedan över en liten dosa som via USB kopplas till dator. I datorn kan man sedan lägga olika funktioner, jag har ett demo-ex att när jag håller klistermärket över dosan så öppnas ett Word-dokument med en viss text i. Ett annat klistermärke öppnar en quicktime film. Det går att koppla till e-post och mycket mer. Det var ett tag sedan jag var där och ”lekte” så det har säkert kommit mycket nytt.

Nackdelen med Touchatag jämfört med Sherlock är att den kräver usb-sladd till datorn… (såg precis att de utvecklat något som är sladdlöst, har inte hunnit kolla upp det).

Mobiltelefon för döva

29 december, 2009

Ett speciellt videokonferensprogram i mobiltelefonen gör så att personer med hörselskada kan använda mobiltelefon för att tala teckenspråk istället för att skicka textmeddelanden. Det är forskare i USA som har utvecklat detta program. De studerade hur döva använder teckenspråket, och såg att de ofta bara använde en hand samt att de använder ansiktuttryck i kommunikationen. De fokuserade därför på att få hand/ansikte tydligt och arbetade fram en komprimering av video som ger snabb och tydlig bild. En smart lösning, där programmet ”känner av” om användaren tecknar själv eller lyssnar på den andre och anpassar sändkvaliten efter det, gör att batteriet sparas.

Klicka här! för att läsa mer.

Programmet testas nu av en grupp användare med hörselskada och forskarna arbetar på att få ned kostnaden för programmet så det ska bli användarvänligt till rimlig kostnad. Förhoppningsvis kommer det snart att spridas även till lilla Sverige.